Prižema Climbing Technology Rollnlock 2.0

NAVODILA ZA UPORABO prižeme RollNLock 
(EN 12278:2007 EN 567:1997)

Proizvajalec: Climbing technology, Aludesign S.p.A, via Torchio 22, I 24034 Cisano B.sco BG, Italija
Priglašeni organ, ki je opravil CE pregled: APAVE SUDEUROPE SAS - BP193 - 13322 Marseille cedex 16 - France
Priglašeni organ, ki nadzira proizvodnjo: AFNOR CERTIFICATION, NOTIFIED BODY “0333” 11, rue Francis de Pressensé 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex, FRANCE 
Številka priglašenega organa: 0082

Navodila za uporabo za to napravo so sestavljena iz splošnega dela in posebnega dela  in jih je treba pred uporabo previdno prebrati. Pozor! Ta list vsebuje samo posebna navodila.

POSEBNA NAVODILA SL 567/12278.
Navodila  vključujejo potrebne informacije za pravilno uporabo škripec / vrv- sponka Rollnlock. To je osebna varovalna oprema (PPE), namenjena vključitvi v sistem zaščite pred padcem, kot so na primer ramenski pasovi  in varnostne vrvi.

0) PODROČJE UPORABE. EN 567: 1997 - Gorniška oprema: vrvne sponke. EN 12278: 2007 - Gorniška oprema: jermenice. Uporaba z: vrvmi (jedro  + plašč) statičnimi ali semi-statičnimi (EN 1891) ali dinamičnimi (EN 892) 8 ≤ Ø ≤ 13 mm.

Pozor! V izjemnih primerih lahko uporabljate napravo tudi z 10 ÷ 16 mm mrežo. Izjemna uporaba, ne smemo uporabljati za zaščito pred padcem z višine.

1) POPIS DELOV (sl. 2.1).
A) mobilna stranska plošča; B) fiksna stranska plošča; C)kolešček; D) povezovalna luknja; E) zaporni prstan; F) kolutni vzvod; G) škripec; H) kolutni zatič.

2) OZNAKE (Sl. 2,2-2,3).
Naslednje informacije so vgravirane na napravi: 1) Piktogram prikazuje največjo obremenitev v kN,v načinu škripca,  ki se lahko uporabi med škripcem  in pričakovano povezovalno točko. 2) 0333 - številka priglašenega organa, odgovornega za kontrolo proizvodnje. 3) Število EN norm reference: EN 567 – vrvne sponke; EN 12278 - škripcev. 4) Logo, ki svetuje uporabnikom da natančno preberejo navodila za uporabo pred uporabo naprave. 5) CE označevanje. 6) Pravilen način odpiranja. 7) območje premera uporabnih vrvi. 8) Model izdelka. 9) Ime proizvajalca ali odgovornega za uvedbo na trg. 10) Piktogram prikazuje največjo obremenitev  v kN, v načinu vrv-sponka, ki se lahko uporabi med škripcem in pričakovano povezovalno točko. 11), serijska številka in leto izdelave. 12) Pravilen način uporabe. 13) UIAA logo.

3) KONTROLNI SEZNAM.
Pred vsako uporabo preverite: da se kolut prosto vrti, brez zatikanja;  da vzmet kolut zaskoči  zaklenjenem načinu; da so vsi zobje koluta prisotni brez kakršnih koli znakov obrabe; da fiksirni konektor deluje simetrično (sl 12,3 ÷ 12,5.); da se karabin, ki se nahaja v povezovalni luknji, svobodno vrti; da karabinski zaklepni sistem deluje pravilno; bodite pozorni na umazanijo (pesek ali blato.); da vrv in žeblji ne kažejo znakov korozije,
poškodb zaradi ognja, obrabe, ureznin. Med vsako uporabo: vedno preverite pravilno umestitev vrvi znotraj naprave; škripec in vrv se ne smeta naslanjati ali priti v stik z ostrimi robovi in abrazivnimi materiali (slika 11-12).; pozorni bodite na uporabo zmrznjene, mokre, blatne, umazane vrvi in ​​na vsak tujek, ki bi lahko preprečil dobro delovanje zapornega koluta na vrvi; Redno preverjajte pogoje za delovanje naprave, kar pomeni da preverite pravilno vključenost drugih komponent sistema; poskrbite, da so priključki pravilno zaklenjeni in varnostna zavora zaprta; zagotovite da je vrv vedno napeta, da bi se izognili morebitnim prostim padcem; izognite se  ohlapnosti vrvi med sidrom in pritrditvi na varnostnem pasu.

4) NAVODILA. Naprava je namenjena za uporabo na različne načine: način vrv-sponka;  idealno za dvigovanje po vrvi; (sl. 3-4) način vlečni škripec; idealno za vleko bremen ali reševanje oseb (npr vrečke materiala, reševanje iz razpok) (sl. 5-6-9); način preprosti škripec - vrv prosto teče v obeh smereh (slika 7). Naprava je namenjena uporabi v vremenskih razmerah, ki so primerna za ljudi (temperaturno območje med -30 ° C in + 40 ° C). Za varnost uporabnika, je bistveno, da so naprava in sidrišče vedno nameščeni pravilno in da se delo opravlja z zmanjšanim tveganjem za padec in da se zmanjša sama višina padca. Uporabnik mora biti vedno pod težiščno točko. Naprava se sme uporabljati le z ustreznimi vrvi. Ne uporabljajte kovinskih kablov. 

4.1 – način zaklepanja. Namestitev: Dvignite mobilno stransko ploščo in obrnite za 180 °, da se odpre navzven (Sl. 3.1). Potegnite vrv skozi, v pravilni smeri (sl. 3.2), nato pa zavrtite stransko ploščo v zaprti položaj (sl. 3.3). Pozor! Preverite, ali se stranska plošča popolnoma prilega koleščku (sl. 3.4). Vstavite konektor v luknjo in ga priključite na varnostni pas (sl. 3.5). Preverite, ali naprava deluje pravilno in da je vrv v pravi smeri. (Sl. 3.6).

Pozor! Če želite odstraniti vrv, sledite postopkom iz sl. 3.1 - 3.5  v obratnem vrstnem redu. Uporaba. Ta naprava drsi prosto navzgor in se zaklene na mestu. Za vzpenjanje po vrvi, potegnite navzdol vzporedno z vrvjo (sl. 4.2). Bodite previdni, ko se približujete težišču in / ali frakcijski točki. V nobenem primeru ne smete uporabljati vrvne sponke, ko je potencialni faktor padca večji od 1 (sl. 12.2). Uporabnik mora ostati ves čas pod napravo in / ali težiščno točko (Fig.12.1). Pozor! Faktor padca večji od 1 lahko povzroči strganje vrvi. Pozor! Za dviganje po  navpični vrvi, je treba Rollnlock uporabljati v kombinaciji z dodatno vrvno sponko, ki je pritrjena na varnostni pas. Pozor! Ta naprava ni namenjena uporabi pri spustih, vendar pa se lahko uporablja na krajših odsekih, kot sledi: razbremenite napravo za delno odprtje koluta (1), premaknite vrvno sponko navzdol (2) in ponovno uvedite obremenitev (sl. 4.3). 4.2 –  način vlečni škripec. Sledite navodilom pod točko 4.1, namestitev, in priključite konektor na sidrno točko (glej risbe 5,1-5,6). Uporaba. Naprava priključena na sidrišče omogoča drsenje vrvi v eno smer (Sl. 6.1-6.2), in ključavnice v nasprotno smer(sl. 6.3). Z Rollnlock lahko ustvarite samostojna reševalna dvigala ali reševalne akcije. Slike prikazujejo nekaj primerov uporabe: dvigovanje/ plezanje iz razpok; (Slika 9,1-9,2). reševanje iz razpok v primeru da je alpinist sposoben sodelovati (Sl 9,3-9,4.);  reševanje alpinista, ki ne more sodelovati, z eno (sl. 9,5-9,7) ali dvema Rollnlock (sl. 9.6).4.3 – način preprosti škripec. Če želite preklopiti iz načina vlečnega škripca, na način preprosti škripec, premaknite kolutni vzvod, tako da se zaskoči kolutni zatič "8" (Sl. 7,1-7,4). Pozor! Pri tem držite vrv iz naprave z eno roko. Za premik iz preprostega škripca na vlečni škripec, sprostite vzvod iz zatiča (8). Uporaba. Z zaklenjenim kolutom v odprtem položaju naprava omogoča  prosto drsenje vrvi v obe smeri (sl. 7.5). Preverite, ali naprava deluje pravilno. Sl. 7.6: varna delovna obremenitev. Sl. 7.7:  obremenitev, pri kateri pride do okvare. 4.4 - način nastavitve frača. Rollnlock se lahko uporabi za prilagoditev dolžine na zanki(sl. 8.1) ali Daisy chain zanki (sl. 8.2), povezan z varnostnim pasom s pomočjo vozlja. Pozor! Izjemna uporaba, ne smemo uporabiti za zaščito pred padci z višine. Pozor! V primeru uporabe mrežne zanke, mora biti prosti rob povezan s konektorjem s pomočjo vozlja, ki preprečuje drsenje iz dveh delov zanke. Pozor! Uporabite lahko le mrežo s širino med 10 in 16 mm. 5) Legenda. Sidro (slika 10.1.); roka (slika 10.2.); varnostni pas (slika 10.3.); Breme (sl. 10.4).